Skip to main content
विश्नोई एटलस
विश्नोई एटलस धरोहर की खोज • विरासत का संरक्षण
✦ शब्दवाणी संग्रह 🏛️ C9.2.1 Authority Corpus Shabad #8 • राग: Raag Asavari

शब्द 8 — शब्द 8: सुण रे काजी, सुण रे मुल्ला

श्री गुरु जम्भेश्वर भगवान मुखारविंद से उच्चरित पावन वाणी • 120 अमृत शबद

ॐ

✦ मूल शब्दवाणी (अपरिवर्तनीय मूल पाठ • Sacred & Untouched)

ओ३म्—सुण रे काजी, सुण रे मुल्ला, सुण रे बकर कसाई। किणरी थरपी, छाली रोसो, किणरी गाडर गाई। सूळ चुंभीजे, करक दुहेली, तो हंै हंै जायो जीव न भाई। थे तुरकी छुरकी, भिस्ती दावो, खायबा खाज अखाजूं। चर फिर आवै, सहज दुहावै, तिसका खीर हलाली। जिसकै गले करद क्यूं सारो, थे पढ़ सुण रहिया खाली।

हिन्दी भावार्थ

भावार्थ — समझने हेतु व्याख्या
यह शब्द जीवों पर होने वाली हिंसा और उसके धार्मिक औचित्य पर प्रश्न उठाता है। जीवित प्राणी को मारकर प्राप्त भोजन या धार्मिक कर्म को केवल नाम बदलकर उचित नहीं ठहराया जा सकता। जीवों के प्रति करुणा और अहिंसा को प्राथमिकता दी जानी चाहिए। बाहरी धार्मिक शब्दावली के बजाय कर्म की वास्तविक प्रकृति को देखना आवश्यक है।

English Translation

Interpretive Rendering & Meaning
This Shabd questions violence against living beings and the attempt to justify it through religious terminology. Taking the life of a living creature cannot be made righteous merely by giving the act a religious name. Compassion and non-violence toward living beings should be given priority. One should examine the true nature of an action rather than relying upon external religious terminology.
✦ मुख्य संदेश (Key Message Takeaway)

स्रोत व संपादकीय विवरण (Source & Editorial Information)

✓ C9.2.1 Provenance Verified
प्रामाणिक स्रोत (Source):
संस्करण / पृष्ठ (Edition/Page):
समीक्षक (Reviewed By):
प्रकाशन स्थिति (Status):
🌐

संबद्ध जाम्भाणी ज्ञान जाल (Knowledge Graph Connections)

C9.9 Traversal Anchors
महत्वपूर्ण सूचना व अस्वीकरण (Heritage Disclaimer)

मूल शब्दवाणी को यथासंभव मूल स्रोत के अनुसार संरक्षित किया गया है। हिन्दी भावार्थ और English Translation पाठकों की समझ के लिए प्रस्तुत व्याख्यात्मक सामग्री हैं और मूल शब्दवाणी का स्थान नहीं लेते।

The original Shabd Vani is preserved according to the referenced source as closely as possible. The Hindi meaning and English translation are provided as interpretive aids for readers and do not replace the original text.

अनुक्रमणिका (All 120 Shabds)
शबद शेयर करें (Share This Sacred Shabad)
WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram
📡 ऑफलाइन मोड सक्रिय (Offline Mode Active) आपातकालीन नंबर →