✦ मूल शब्दवाणी (अपरिवर्तनीय पावन मूल पाठ)
✦
शब्दवाणी संग्रह
🏛️ C9.2.1 Authority Corpus
Shabad #28 •
राग: Raag Bilawal
शब्द 28 — शब्द 28: मछली मच्छ फिरै जल भीतर
श्री गुरु जम्भेश्वर भगवान मुखारविंद से उच्चरित पावन वाणी • 120 अमृत शबद
🔇
Audio unapproved or not recorded
बैकग्राउंड व स्क्रीन लॉक सक्रिय (Lock Screen & Background Active)
यूट्यूब पाठ हेतु स्क्रीन चालू रखें
कोई प्रमाणित रिकॉर्डिंग संलग्न नहीं है
00:00
00:00
ॐ
✦ मूल शब्दवाणी (अपरिवर्तनीय मूल पाठ • Sacred & Untouched)
ओ३म्—मछली मच्छ फिरै जल भीतर, तिहिं का माथ न जोयबा।
परम तत है ऐसा, आंछै उरवार न ताछै पारूं।
ओवड़ छेवड़ कोई न थीयों, तिहिं का अंत लहीबा कैसा।
ऐसा लो भल ऐसा लो, भल कहो न कहा गहींरूं।
परम तत कै रूप न रेखा, लीक न लेहूं, खोज न खेहूं, वर्ण बिबरजत, भावै खोजो बावन वीरूं।
मीन का पंथ मीन ही जाणैं, नीर सरंगम रहियूं।
सिद्ध का पंथ कोई साधु जाणत, बीजा बरतन बहियूं।
हिन्दी भावार्थ
मछली जिस प्रकार जल में रहती है लेकिन जल की व्यापकता का पूरा अनुभव शब्दों में नहीं कर सकती, उसी प्रकार परम तत्व हमारे अस्तित्व में उपस्थित होकर भी सामान्य बुद्धि से पूरी तरह सीमित नहीं किया जा सकता।
परम सत्य का कोई निश्चित रूप, रेखा या सीमा नहीं है। अलग-अलग साधक अपनी साधना के अनुसार उसके अनुभव तक पहुँचते हैं।
English Translation
Just as a fish lives within water yet cannot fully comprehend the vastness of the water through ordinary understanding, the ultimate Reality is present within existence but cannot be completely confined by ordinary intellect.
The Supreme Reality has no fixed form, boundary or outline. Different seekers approach its realization through their own spiritual discipline.
✦
मुख्य संदेश (Key Message Takeaway)
Editorial key message not recorded. (संपादकीय मुख्य संदेश अभी दर्ज नहीं है)
स्रोत व संपादकीय विवरण (Source & Editorial Information)
✓ C9.2.1 Provenance Verified
प्रामाणिक स्रोत (Source):
संस्करण / पृष्ठ (Edition/Page):
समीक्षक (Reviewed By):
प्रकाशन स्थिति (Status):
महत्वपूर्ण सूचना व अस्वीकरण (Heritage Disclaimer)
मूल शब्दवाणी को यथासंभव मूल स्रोत के अनुसार संरक्षित किया गया है। हिन्दी भावार्थ और English Translation पाठकों की समझ के लिए प्रस्तुत व्याख्यात्मक सामग्री हैं और मूल शब्दवाणी का स्थान नहीं लेते।
The original Shabd Vani is preserved according to the referenced source as closely as possible. The Hindi meaning and English translation are provided as interpretive aids for readers and do not replace the original text.
शबद शेयर करें (Share This Sacred Shabad)